Blog Page 1 of 1 (4 posts) :: archive :: feeds

I’m working on a Russian alphabet chart at the moment. Things are mostly in place, with some spacing to do on some of the IPA bits, possibly adding cursive, and then sending the chart to some Russian speakers for proofing. It’s close.

Crime & Punishment EPUB (Russian)

My second book release for today is Преступление и наказание (Crime & Punishment). This is an EPUB edition of Dostovesky’s novel (which I love) in the original Russian.

This marks my first attempt at creating an EPUB from a text in a non-Roman script (Cyrillic), and I was pleasantly surprised at how well it all went. I should note that Stanza displays the book just fine, but I haven’t yet tested it in iBooks.

I designed the cover in Photoshop. There’s a higher resolution version available on Flickr.

And no, I don’t read Russian. Yet.