Just released a Traditional Chinese–Hanyu Pinyin–Simplified Chinese parallel language edition of the Book of Mormon.
Blog: #chinese
Just posted two new parallel language editions of the Book of Mormon:
- Simplifed Chinese–Hanyu Pinyin
- Simplifed Chinese–Hanyu Pinyin–English
![https://cdn.bencrowder.net/images/projects/parallel-edition/parallel-bofm-zhs-cmn-Latn-eng-sample.png?v2](https://cdn.bencrowder.net/images/projects/parallel-edition/parallel-bofm-zhs-cmn-Latn-eng-sample.png?v2)
A few more parallel language editions of the Book of Mormon:
- Georgian–English
- Nepali–English
- Simplified Chinese–English v2 (the Church updated the text recently)
- Traditional Chinese–English
- Traditional Chinese–Simplified Chinese
As mentioned at the end of the third batch post, I was running into an issue with Traditional Chinese where Firefox would hang when I tried to print it. Finally found out that the reason it was hanging was the font — after I switched it from Noto Serif CJK to Noto Serif Traditional Chinese, it started working.
And some more parallel language editions of the Book of Mormon:
- Amharic–English
- Armenian–English
- Simplified Chinese–English
- Hindi–English
- Japanese–English
- Khmer–English
- Latvian–English
- Lingala–English
- Lithuanian–English
- Malagasy–English
- Maori–English
- Mongolian–English
- Myanmar–English
- Persian–English
- Samoan–English
- Slovak–English
- Slovenian–English
- Tahitian–English
- Tamil–English
- Telugu–English
- Tongan–English
- Turkish–English
![Amharic–English side-by-side edition](https://cdn.bencrowder.net/images/projects/parallel-edition/parallel-bofm-amh-eng-sample.png?v1)
![Simplified Chinese–English side-by-side edition](https://cdn.bencrowder.net/images/projects/parallel-edition/parallel-bofm-zhs-eng-sample.png?v1)
![Hindi–English side-by-side edition](https://cdn.bencrowder.net/images/projects/parallel-edition/parallel-bofm-hin-eng-sample.png?v1)
![Persian–English side-by-side edition](https://cdn.bencrowder.net/images/projects/parallel-edition/parallel-bofm-pes-eng-sample.png?v1)
![Tamil–English side-by-side edition](https://cdn.bencrowder.net/images/projects/parallel-edition/parallel-bofm-tam-eng-sample.png?v1)
I think my favorite is the Persian.
Also, I made a traditional Chinese version as well, but Firefox hangs when I try to print it. It’s the only language that happened with. Haven’t been able to figure it out yet.