I somehow missed hearing about this before now: El Pregonero de Deseret is a Spanish-language Mormon literature newsletter by the Cofradía de Letras Mormonas. They’ve got three issues out (issue 1, issue 2, issue 3). Also see the AML post) introducing it and another post talking about the third issue. Very cool.